Vous pouvez télécharger ci-dessous les deux
enregistrements illustrant la prononciation
jurassienne. |
|
---|---|
Enregistrement n° 1 |
|
Il a semblé intéressant de choisir un parler bien marqué, valable pour tous les jurassiens français et suisses (à des degrés divers évidemment). Localisé un peu au sud de la limite des parlers d'oïl et du franco-provençal, il ressemble par certains traits au comtois, par d'autres à " l'accent de suisse romande ". Le témoin est un montagnard de 45 ans, de Lamoura, à l'est de Saint-Claude. Sa prononciation est caractéristique, bien que M.N. ne parle pas le patois. Cette conversation à propos d'un terme régional a été enregistrée par Lise Vuillard en 1978, sous la direction de Gabrielle Konopczynski (Université de Besançon). |
|
| |
Cliquez ici pour
télécharger l'enregistrement au format AIFF |
|
Taille du fichier : 465 Ko Durée du chargement : |
|
| |
Cliquez ici pour
télécharger l'enregistrement en Real Media |
|
Taille du fichier : 163 Ko Durée du chargement : |
|
| |
| |
Enregistrement n° 2 |
|
Suite de l'interview | |
| |
Cliquez ici pour
télécharger l'enregistrement au format AIFF |
|
Taille du fichier : 372 Ko Durée du chargement : |
|
| |
Cliquez ici pour
télécharger l'enregistrement en Real Media |
|
Taille du fichier : 143 Ko Durée du chargement : |
|
|
AVANT DE TELECHARGER LES ENREGISTREMENTS | |
---|---|
Nous vous invitons à consulter quelques conseils à la page suivante. |
Retour au menu Jura | Retour à la page d'accueil | Commentaires phonétiques |