Voici les transcriptions des deux enregistrements que vous pourrez écouter. L'explication des symboles employés dans ces transcriptions se trouvent sur la page d'accueil.

Gascogne: Texte 1

Cette commission / était présidée / par // à l'époque commandant // le nommé Pottier qui était d'Ossun // et qui connaissait les lieux //
Un tumulu(s) important // se trouve / entre Ossun et Bartrest // sur un plad ... un éperon // qui avance vers la plaine vers Adé / la plaine Mourine et / bénéficiant d'une main-d'œuvre militaire abondante ... et (ben) et bon marché // le tumulu(s) / (inven) / éventré / donna / ou recélait une crypte qui était ouverte// qui fut ouverte //
Dans cette crypte on retrouva / les restes d'un personnage / / jugé très important / / puisque / il comportait / des attributs royaux / La citation / peut être contrôlée / elle est citée en entier / dans le livre // Les Premiers Hommes / / rédigé / par / le père Bergougnoux / et l'abbé Glory // tous deux alors / professeurs / l'un le père Bergougnoux / à l'Institut catholique de Toulouse // et l'autre l'abbé Glory // à l'Université de Strasbourg//
Il y a même le dessin / de ses attributs ... / roy... royaux // (Les) attributs royaux // ont ... étaient constitués / par un collier / constitué / de dix-huit olives d'or // perforées //

Gascogne: Texte 2

La tombe fut datée / de la fin de l'âge du bronze / car tout cequi était à côté / de ... du squelette royal / était en bronze / boucle du ceinturon / et épée //
Il y avait en outre / à côté / du squelette royal deux squelettes d'adolescents// Selon les rites/ semi-barbares de l'époque / c'étaient deux adolescents / qui avaient été sacrifiés / lors de la sépulture du chef / et qui étaient destinés à le servir au moment de sa résurrection car ces peuples primitifs de la base des Pyrénées / croyaient à la métempsychose / à la résurrection //