PRONONCIATIONS D'AUVERGNE
PRONONCIATIONS D'AUVERGNE
Vous pouvez télécharger ci-dessous les deux enregistrements illustrant la prononciation auvergnate.
| Vous entendrez un enregistrement réalisé par Mario Rossi auprès de P.V., 50 ans, agriculteur, à Connangles, près de la Chaise-Dieu. Cette personne parle également patois et s'adresse en patois à sa femme. | ||
 Cliquez ici pour
télécharger l'enregistrement au format AIFF
Taille du fichier : 605 Ko Cliquez ici pour
télécharger l'enregistrement en Real Media
Taille du fichier : 221 Ko |
|
Un second texte vous est proposé. Remarquez les prononciations caractéristiques:
établ(e) hommes fois bétes bois après rentrant fauchait Vous remarquerez le degré d'ouverture des voyelles devant [r] : dans ce contexte la voyelle est plus ouverte que devant les autres consonnes, mais elle reste plus fermée qu'en français standard. Ex : heures, traire |
|||||
| | |||||
| Cliquez ici pour
télécharger l'enregistrement au format AIFF
Taille du fichier : 388 Ko
| Cliquez ici pour
télécharger l'enregistrement en Real Media
Taille du fichier : 151 Ko |
|
Retour au menu Auvergne | Retour à la page d'accueil | Commentaires phonétiques |
|