DESCRIPTION PHONÉTIQUE
DE L'ACCENT AUVERGNAT




 

Sur cette page, vous trouverez :

        une analyse de l'enregistrement nº1
        un tableau résumant les caractéristiques auvergnates



Particularités phonétiques de l'enregistrement nº1


VOYELLES


1 - Orales

Toutes les voyelles sont fermées, à la finale:

- Finale absolue:
voudrai     [ e ]
reconnaît     [ e ]
dès      [ e ]
très     [ e ]
- Devant consonne prononcée:
viennent     [ e ]
peut-être     [ e ]
fait      [ e ]
même     [ e ]
gosses     [ o ]
alors     [ o ]
jeune     [ ø ]

Tous les [e] et les [o] à la finale absolue sont fermés. La voyelle [o] est légèrement moins fermée devant une consonne prononcée, mais cette fermeture suffit à supprimer toutes les oppositions possibles saute / sotte, etc.

On note que [e] est légèrement plus fermé dans les mots en langue d'oïl, où la voyelle peut être longue:
   ex. : même : [e], au lieu de [e:].

La fermeture de eu (jeune) rappelle la prononciation de Saint-Étienne, de Lyon. On doit toutefois noter que la fermeture est moins importante devant la consonne ouvrante [r] : heure , secondaires.

La palatalisation de la voyelle [a], qui se rapproche de [æ] anglais, dans cat:
   quatre mois
   moi
   classe


2 - Nasales

Comme dans le dialecte auvergnat, les voyelles nasales sont complètes. Mais elles sont réalisées avec un timbre différent de celui qui caractérise les nasales du F.S.

a - La voyelle an est très antériorisée, comrne l'est la voyelle [a].

Devant consonne:
   septembre
   tourment

A la finale : ; cette voyelle nasale est antériorisée et se termine par le timbre postérieur propre à la nasale du français standard. Cette diphtongaison n'est vraiment sensible que devant une pause :

b - La voyelle on
Cette voyelle nasale est très ouverte sous l'accent, quelle que soit la position:
   compte
   saison
Devant une pause, la voyelle nasale est diphtonguée; commencée avec un timbre ouvert, elle se ferme progressivement:



3 - Le E caduc

Le E caduc suit sensiblement les mêmes règles qu'en F.S.

a - une seule consonne prononcée précède, le E caduc tombe :


b - précédé de plus d'une consonne prononcée, le E caduc se maintient:
    quat'mèt de haut
Le se prononce, si la syllabe où il se trouve est frappée d'un accent d'insistance :
    ex. : de la ferme





CONSONNES


On relève trois caractéristiques essentielles :
1 - La prononciation faible de [v] qui tend à disparaître ou à se confondre avec [w] au contact d'une voyelle postérieure, alors qu'en languedocien cette consonne ne se distingue guère de [b]:


2 - La consonne [r] est très postériorisée en fin de syllabe et assourdie devant un silence :


3 - Lorsque le E caduc ne se réalise pas après la consonne [l] dans un groupe de trois consonnes, [l] devient centre de syllabe :


DURÉE VOCALIQUE ET ACCENTUATION


1 - Devant une petite pause, la voyelle accentuée est peu allongée et le relief est donné par une augmentation de l'intensité
    Les estivants /
    1(e) mois / d(e) juin

2 - Devant une pause importante (//) l'allongement est plus marqué:
    qui viennent //    naturellement



Traits généraux de la pronociation du français parlé en haute Auvergne


Voici un tableau contrastif résumant les principales caractéristiques. Leur nombre et leur nature varient selon les sous-régions et selon les individus.





Retour au menu Auvergne Retour en haut de page Retour à la page d'accueil