DESCRIPTION PHONÉTIQUE
DE L'ACCENT DU LANGUEDOC




 

Sur cette page, vous trouverez :

        une analyse de l'enregistrement nº1
        un tableau résumant les caractéristiques languedociennes



Particularités phonétiques de l'enregistrement nº1


VOYELLES


1 - Orales

Tendance à la fermeture des voyelles dans toutes les positions.

Finale absolue


 La voyelle que nous notons est plus fermée que du français standardisé, et plus ouverte que celle du mot fée, par exemple; toutefois elle s'apparente davantage à la voyelle ouverte.
La voyelle notée [o] est intermédiaire entre les voyelles ouverte et fermée, mais plus proche de cette dernière.

Dans la syllabe inaccentuée Comme en français du Sud-Est (mais contrairement à ce qui se passe en gascon), les voyelles se ferment dans cette position : céréales, sélectionnai, importance, corporations.

2 - Nasales

Les voyelles nasales du Français standard sont représentées par des voyelles nasalisées suivies d'un élément consonantique qui s'articule au même lieu que la consonne suivante :



 - En finale, l'élément consonantique est [n] devant une petite pause :


- Devant une grande pause et avec l'intonation descendante, l'élément consonantique est [m]:


Le timbre des voyelles nasalisées est plutôt fermé :


3 - le E caduc

Le E caduc se réalise dans toutes les positions, sauf devant une voyelle : je me suis rendu compte


CONSONNES


En cornouaillais, un consonne forte ne peut être prédédée que d'une voyelle brève sous l'accent, et une consonne faible d'une voyelle longue (processus de compensation).
Les problèmes d'accentuation expliquent les caractéristiques consonantiques suivantes :

Le redoublement consonantique est une des marques les plus caractéristiques du languedocien. Il se produit dans les cas suivants:

1 - Redoublement de la consonne initiale d'un mot précédé d'une voyelle nasale:

Le redoublement ne se fait pas devant une occlusive ou une pause :


2 - Redoublement de la consonne à l'initiale d'une syllabe très accentuée :

- à la fin du groupe de continuité nettement accentuée :


Mais: je me suis rendu compte , groupe de continuation peu accentué

- à la fin du groupe de finalité:


3 - Les groupes de consonnes [ks, gz] de la graphie x, tendent à se réduire; la première consonne des groupes suivants est très faible et tend à disparaitre :


Les groupes formés de s + consonne sont précédés d'une voyelle d'appui [e] à l'initiale de groupe : spécifique > [espesifik]. Mais : très spécifique ne change pas.

4 - Le [r] est réalisé avec la pointe de la langue contre les alvéoles, avec deux battements, comme en gascon : rendu, importance, réunir.


DURÉE VOCALIQUE ET ACCENTUATION


Les consonnes dites allongeantes du F.S., [r], [z], [3], [v], ne sont pas allongeantes en languedocien.



Traits généraux de la pronociation du français du Languedoc


Le nombre et la nature des marquent régionales peuvent varier selon les individus et les sous-régions.





Retour au menu Languedoc Retour en haut de page Retour à la page d'accueil